Ravintolassa – Au restaurant

C’est pour dîner ?

Syöttekö illallista?

Deux personnes ?

Kaksiko teitä on?

Une table tranquille, s’il vous plaît.

Saammeko rauhallisen pöydän, kiitos.

Cette table vous convient ?

Käykö tämä pöytä?

Très bien, Monsieur. Merci.

Oikein hyvin, kiitos.

Le menu, s’il vous plaît.

Saanko ruokalistan.

Voci le menu. Je vous recommande le plat du jour, c’est…

Tässä on ruokalista. Suosittelen päivän annosta, se on...

Que voulez-vous boire ?

Mitä haluatte juoda?

Qu’est-ce que vous vous voulez boire ?

Mitä haluatte juoda?

Voici la carte des vins.

Tässä on viinilista.

Pour moi de l’eau minérale.

Minulle mineraalivettä.

Ç’a été ?

Maistuiko?

Oui, merci, très bien.

Oikein hyvin, kiitos.

Comme dessert, je vous propose…

Jälkiruoaksi ehdotan…

L’addition, s’il vous plaît.

Saanko laskun, kiitos.